مصطلحات متعلقة بأنواع  السرطان

*   الورم : أي تورم أو كتلة  أو نتوء غيرطبيعي.

*   الورم: هذا هو المصطلح الطبي للسرطان ويعني "نمو  جديد".

*   الورم الحميد،أو الأورام الحميدة: وهو سرطان من غير المرجح أن ينتشر، ويقتصر على منطقة واحدة من الجسم.

*   الورم الغازي أوالنقيلي: الورم الذي إنتشر من منطقة واحدة من الجسم إلى أخرى

*   الورم غير الغازي: هو الورم الذي لم ينتشر بعد إلى منطقة أخرى من الجسم،ولكن إذاترك دون علاج، لديه القدرة على أن يصبح عدواني  ويغزو أعضاء  أخرى.

*   خلل التنسج، وسرطان موضعي: أورام غير غازية حيث تبدو الخلايا غير طبيعية تحت المجهر.

*   السرطان: أي سرطان ينشأ من خلايا الجلد والخلايا الظهارية التي تبطن الأعضاء الداخلية.

*   الساركوما: نوع  من السرطان يبدأ في العظام والغضاريف والدهون والعضلات والأوعية  الدموية والأنسجة الداعمة الأخرى.

*   سرطان الدم: وهو سرطان الدم الذي ينشأ في الأنسجة المكونة للدم مثل نخاع العظام ويؤدي إلى الإفراط في إنتاج أعداد كبيرة من خلايا الدم غير الطبيعية.

*   الورم اللمفاوي والورم النقوي: سرطانات تنشأ في خلايا الجهاز المناعي.

مصطلحات  متعلقة  بتشخيص ومرض السرطان

*   الفحص : أي إختبار يتم إجراؤه بشكل روتيني للأفراد الأصحاء لتحديد الأورام قبل أن تصبح أعراضها واضحة. ومن الأمثلة الجيدة على إختبار الفحص تصوير الثدي بالأشعة السينية للكشف عن سرطان الثدي. وعادة ما تكون  هذه الإختبارات غير مؤلمة أوغير جراحية إلى الحد الأدنى لزيادة قبولها.

*   الخزعة:حيث يتم أخذ عينة صغيرة من نمو غير معروف، مثل الشامة، وتحليلها في المختبر تحت المجهر. هناك عدة أنواع من إجراءات الخزعة، بما في ذلك شفط الإبرة الدقيقة أو الخزعة الأساسية أو خزعة الإستئصال.

*   درجة  الورم: تُعرَّف بأنها درجة تشابه خلايا الورم مع الأنسجة المحيطة. يشبه الورم من خفض الدرجة الأنسجة الطبيعية المحيطة بشكل وثيق بينما يختلف الورم عالي الدرجة بشكل كبير عن الأنسجة  المحيطة . تقع الدرجة المتوسطة في مكان ما بينهما.

*   تصنيف مرحلة السرطان: رقم عادة  مايكون بين 0 و4،يصف مدى عدوانية  الورم. سرطان الدرجة  الرابعة هو سرطان  متقدم إنتشرإلى أعضاء بعيدة وأصبح مقاومًا للعلاج

*   تحويل الورم : تطور الورم من خفض الدرجة إلى ورم عالي الدرجة.

*   عدوانية: إحتمال إنتشار السرطان إلى أعضاء أخرى. ينتشر الورم الأقل عدوانية ببطء بينما يميل الورم العدواني إلى الإنتشار بشكل أسرع.

مصطلحات متعلقة بعلاج السرطان

*   التعافي: عندما لايظهر مريض السرطان أي علامة على إصابته بالسرطان بعد العلاج، يقال إنه في حالة تعافي. ويخضع المريض لمراقبة دقيقة ونظام مراقبة ومتابعة للكشف عن الإنتكاس.

*  الشفاء: حيث يظل 95% من المرضى الذين عولجوا على قيد الحياة خلال فترة زمنية محددة بعد تشخيص حالتهم. وبالنسبة لمرض ليمفوما، فإن هذه الفترة تبلغ 10 سنوات

مصطلحات أخرى متعلقة بعلاج السرطان:

*   البروتوكول: نظام العلاج الكيميائي الموصوف.

*   العلاج الكيميائي: علاج السرطان بإستخدام الأدوية المضادة للسرطان.

*   دورة  العلاج: غالبًا ما يتم إعطاء أدوية  العلاج الكيميائي بنفس الترتيب وبنفس الجدول الزمني بشكل  متكرر. وتسمى هذه الدورات بدورات العلاج  الكيميائي.

*   العلاج الإشعاعي: العلاج بأشعة أو حزم عالية الطاقة والإشعاع لقتل الخلايا السرطانية. يعمل الإشعاع على إتلاف الحمض النووي للخلايا السرطانية بشكل لايمكن إصلاحه، مما يتسبب في موت الخلايا.

*   العلاج المساعد: أي علاج يتم إعطاؤه مع العلاج الكيميائي أو العلاج الإشعاعي.

*   العلاج المساعد الجديد: مماثل للعلاج المساعد،ولكن يستخدم قبل الجراحة لتقليل عبء  الخلايا  السرطانية.

*   العلاج التلطيفي: تخفيف الأعراض التي يتم تقديمها للمرضى الذين يعانون من سرطانات متقدمة.

المراجع

Mader, I., Furst-Weger, P.R., Mader, R.M., et al. (2013). "Extravasation of Cytotoxic Agents: Compendium for Prevention and Management." Springer-Verlag. Vienna.

Cancer Institute NSW. Last reviewed September 2020.

Fidalgo JA, Pérez L, García Fabregat A, et al. Management of chemotherapy extravasation: ESMO-EONS Clinical Practice Guidelines. Ann Oncol 2012; 23 (Supplement 7): vii167–vii173. Oxford University Press. http://annonc.oxfordjournals.org/content/23/suppl_7/vii167.full.pdf. Accessed Mar 3 2015

Overview, prevention and management of chemotherapy extravasation (2016). World Journal of

         Clinical Oncology.

  Management of patients with oncologic disorders. جامعة الأمير سطام بن عبد العزيز,  كلية العلوم التطبيقية

mmىى

Breast cancer.oxford:oxford university press.p.chapter13.isbn 978-0-19-955869-8.archived from original on 25 october 2015

Yeo CJ, McFadden DW, Pemberton JH, Peters JH, Matthews JB (2012). Shackelford's Surgery of   the Alimentary Tract . Elsevier Health Sciences. p. 1851. ISBN:978- 1455738076. Archived from the original on Sept. 8,2017.

Global, regional, and national incidence, prevalence, and years lived with disability for 310 diseases and injuries, 1990-2015: A systematic analysis for the Global       Burden of Disease Study 2015". Lancet. ج. 388 ع. 10053: 1545–

Hormonal therapy to treat cancer,National cancer institute, Reviewed: August 23, 2022

American Society of Clinical Oncology Statement: A Conceptual Framework to Assess the Value of Cancer    Treatment Options,  Journal of Clinical Oncology Volume 33, Number 23

            https://doi.org/10.1200/JCO.2015.61.6706

Quality-of-Life Assessment in Cancer Treatment Protocols: Research Issues in Protocol Development , JNCI: Journal of the National Cancer Institute, Volume 84, Issue 8, 2016 Pages 575–579, https://doi.org/10.1093/jnci/84.8.575

مركز الاورام جامعة المنصورة

وزارة الصحة والسكان، المجالس الطبية المتخصصة، الشبكة القومية للأورام